帮忙>把 这段 中文 给 翻译>成 英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 12:16:37
过几天-- 我要和一个 外国朋友 谈话 但我英语很弱的

高人 帮忙啦

最好 不要 使用 快译软件 要有感情的
内容>>如下 ：
■
您好，请问是 --- 么。？
是这样的，我这里是【新图表】公司。此次 冒昧的联系您 是想邀请您作为嘉宾出席我公司联合招商、银河等大型的证券公司在国贸举办的 免费金融技术讲座 讲座中您会了解到一些金融技术的知识和新的理念。并且对于出席我们活动的嘉宾 还将赠送一份礼品。我们活动的时间安排在 明天和后天下午的 2：30——4：00 您看您方便出席我们的活动么。。

■对不起啊，我的英语能力有限，您周围有没有懂得中英双语的朋友 我简要的将我们活动的大概跟他讲一下 然后再由他传达给您 这样可以么。。？

■ 此次跟您交谈 其实我也很紧张 虽然做了很多口语这方面的准备 但还是不足， 请您见谅。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆ -- 结束 。

哪位 高人 快救急啊 谢啦。

You are good, ask is --- .? is this, my here is[new graph]Company. This time will take the liberty to contact with you are wants to invite you to take the honored guest to attend Our company to invite businessmen to open company, the Milky Way and so on large-scale negotiable securities company you to understand some financial technology jointly in the free financial technology course course which the country trade will conduct the knowledge and the new idea. And regarding will attend the honored guest who we will move also to bestow a present. We move the time arrangement in tomorrow and day after tomorrow afternoon's 2:30 - - 4:00 you looked that you facilitate attend our activity. . ■ sorry, my English ability is limited, do your surroundings have understood that the Sino-UK bilingual friends I brief the general idea which moves us say with him then transmit again by him for you may like this. .? ■ this time talks I with you also to be very actually anxious, although has made